余仁生 - 猴棗化痰散 (0.37克)
商品簡介:
原產地:  香港
* 適合小兒痰熱閉肺所致之咳嗽痰多,猴棗成份高達17% 。
商品描述:
* 小兒痰熱閉肺所致之咳嗽痰多、痰稠難咯及胸膈不舒等症。
* 化痰止咳，清肺順氣。
服用方法：
* 把藥粉傾於匙內，加入暖水拌和服用。
* 初生至一個月內嬰兒 - 每日一次，每次1/3樽。
* 一個月至三歲小兒 - 每日一次，每次一樽。
* 三至十二歲兒童 - 每日兩次，每次一樽。
主要成份: 
* 猴棗末、膽南星、川貝母、薑半夏、防風等。
包裝規格:
* 每盒一樽,淨重 0.37克. 
注意事項：
* 如病情持續，須遵醫囑。
* 如產品包裝破損，請勿食用。
儲存方法：貯存於室溫乾燥處，避免陽光直接照射及存放高溫地方。
 
En Yan Sang - Children's Cough Powder (0.37g)
Description:
Origin: Hong Kong
Product Description:
* Clears away excessive congestion, relieves coughs, clears lungs and eases breathing.
* 17% Monkey bezoar.
* For infant cough, problems in clearing excessive congestion and/or chest discomfort caused by the accumulation of phlegm in the lungs.
Ingredients :
* Calculus Macacae Mulattae Powder, Arisaema Cum Bile, Bulbus Fritillariae Cirrhosae, Pinelliae Rhizoma Praeparatum Cum Zingibere Et Alumine, Radix Saposhnikoviae, etc.
Dosage:
* Pour the powder into a spoon, add lukewarm water, stir well and drink.
* Newborn to 1 month old infant: 1/3 bottle once daily.
* 1 month old to 3 years old: one bottle once daily.
* Children (3 to 12 years old): one bottle twice daily.
* The medicine should be taken before meals. Please consult physician if symptoms persist.
Packing:
* Each box with 1 bottle, Each bottle with 0.37G/Net weight.
Precautions: 
* Please consult physician if symptoms persist.
* Please do not consume if the package is damaged. 
Storage Condition: 
* Store in a dry place at room temperature. Keep away from direct sunlight and store in high temperature areas.